風險承受程度
risk tolerance
主要指每個投資者在財力上和心理上願意承擔波動甚或投資虧損的程度。通常承擔之風險越高,能獲取較高回報的機會亦越大。個人承擔力之高低除受性格、個人景影響外,不同年齡或處於不同的人生階段者,其承受風險的程度亦有所不同。年青時或家慮不算太重者,一般的風險承擔力較高,而屆退休年齡或家庭對定收入之依賴較大時,風險承擔力將較低。
Mainly refers to each investor financially and psychologically willing to bear the volatility even investment losses. Risk is usually borne by the higher chance to get a higher return also greater. In addition to the level of personal commitment by the force of personality, personal view effects, or different ages are at different stages of life, their degree of risk tolerance are also different. Home when they were young or who worry not too heavy, high strength general risk, while the retirement age or family to rely on large fixed income, risk-taking power will be lower.