負債證明書
certificate of indebtedness 【CLs】
指西德等地所使用的貸款承諾書或貸款協議,此種憑證以書面方式簽訂。借款人承認由履行債務的義務:而貸款人與貸款到期日前可將其求償權益一定條件出售或轉讓給他人,為超過二次後,此種讓渡應先徵得借款人同意。該憑證本身並非有價證券,只能作?融資工具。
It refers to loans in West Germany and other places used by the undertaking or loan agreement, the signing of such a certificate in writing. Recognition by the borrower's debt obligations: The lender and the loan maturity date of the claim may be interest in certain conditions, be sold or transferred to others, after more than two times, such alienation shall first obtain the consent of the borrower. The certificate itself is not securities, only as a financing tool.